Übersetzen Französisch Arabisch في القريب العاجل

relevante Treffer

• ponctuel (adj.)
  عاجل {ponctuelle}
  mehr ...
• instant (adj.)
  عاجل {instante}
  mehr ...
• prompt (adj.)
  عاجل {prompte}
  mehr ...
• urgent (adj.)
  عاجل {urgente}
  mehr ...
• saccadé (adj.)
  عاجل {saccadée}
  mehr ...
• abrupt (adj.)
  عاجل {abrupte}
  mehr ...
• anticiper (v.)
  عاجل
  mehr ...
• soudain (adj.)
  عاجل {soudaine}
  mehr ...
• brusque (adj.)
  عاجل
  mehr ...
• hâtif (adj.)
  عَاجِل
  mehr ...
• expéditif (adj.)
  عاجل {expéditive}
  mehr ...
• immédiat (adj.)
  عاجل {immédiate}
  mehr ...
• précipité (adj.)
  عاجل {précipitée}
  mehr ...
• pressant (adj.)
  عاجِل
  mehr ...
• subit (adj.)
  عاجل {subite}
  mehr ...
• pressé (adj.)
  عَاجِل
  mehr ...
• presser (v.)
  عاجَلَ
  mehr ...
• prochainement (adv.) , {Temps}
  فِي الْقَرِيب
  mehr ...
• voisin (adj.) , {Lieux et établissements}
  قريب {voisine}
  mehr ...
• allié (n.) , {relations}
  قَرِيب
  mehr ...
• apparenté (adj.) , {relations}
  قَرِيب
  mehr ...
• proche (adj.)
  قَرِيب
  mehr ...
• circonvoisin (adj.)
  قَرِيب
  mehr ...
• cognat (n.) , {relations}
  قَرِيب
  mehr ...
• collatéral (adj.)
  قَرِيب
  mehr ...
• tantôt (adv.) , {Temps}
  فِي الْقَرِيب
  mehr ...
• bouché (adj.)
  قريب {bouchée}
  mehr ...
• avoisinant (adj.)
  قريب {avoisinante}
  mehr ...
• prochainement (adv.)
  عن قريب
  mehr ...
• adjacent (adj.)
  قريب {adjacente}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sois patiente, Daisy. Sois patiente.
  "في القريب العاجل، "ديزي في القريب العاجل
• Pas assez tôt.
  ليس في القريب العاجل
• Bientôt. Très bientôt.
  قريباً في القريب العاجل
• Pas tout de suite.
  ليس في القريب العاجل
• Autant l'envoyer au bûcher.
  ستموت في القريب العاجل
• Seulement... pas trop tôt.
  لكن ليس في القريب العاجل
• On le saura bien assez vite.
  سوف نعرف في القريب العاجل
• Ou pas de si tôt.
  أو ليس في القريب العاجل
• On se reverra très bientôt.
  .سوف أراكي في القريب العاجل
• Ça durera pas longtemps.
  هذا سينتهى فى القريب العاجل